Ready, set, ...

  • Informationen zu den möglichen Angeboten von Sektionen an Städte und Gemeinden zur Verhinderung von Ertrinkungsunfällen im Corona-Sommer 2020 erfolgen in den nächsten Tagen an dieser Stelle.
  • Des informations sur les offres possibles de sections aux villes et municipalités pour la prévention des accidents de noyade pendant l'été 2020 de Corona seront affichées ici dans les prochains jours.
  • Nei prossimi giorni saranno pubblicate qui le informazioni sulle possibili offerte di sezioni alle città e ai comuni per la prevenzione degli annegamenti nell'estate 2020 a Corona.
Reply Oldest first
  • Oldest first
  • Newest first
  • Active threads
  • Popular
  • 3 mths agoLast active
  • 38Views
  • 2 Following

Handling of languages

Questions should be asked in German, French or Italian. Answers should also be written in one of these languages. 

Articles in "Notifications and Announcements", "Background articles and sources" and "Status of SLRG SSS Events" are published by the SLRG SSS office in German, French and Italian. Depending on the urgency and complexity, we use DeepL Pro or external translation services.


We thank everyone for their understanding for this pragmatic approach.