0

Informazioni attuali 18.12.2021

Le decisioni del Consiglio federale del 17.12.2021 hanno il seguente impatto sulle attività della SSS dal 20.12.2021 e dapprima fino al 24.01.2022:

Informazioni sulle formazioni

  • Per tutte le formazioni BLS-DAE-SRC, si applica la 2G (guarito o vaccinato) e l'obbligo di indossare una mascherina.
  • Per le formazioni in acqua, la regola è 2G+. Le persone vaccinate o curate devono inoltre presentare un test negativo. Le persone che sono state completamente vaccinate, boosterate o guarite meno di quattro mesi fa non hanno bisogno di essere testate.
  • I bambini/adolescenti sotto i 16 anni non sono interessati. 

Formazioni in azienda

  • Per le formazioni interne (ad esempio la formazione e la formazione continua dei dipendenti (ad esempio gli impiegati di una piscina, all'interno del loro stabilimento), le regole del mondo del lavoro rimangono valide - cioè la 3G o la 2G non sono prescritte.

Sport associativo

  • Per gli allenamenti in una piscina coperta, è necessaria la 2G+.
  • Per gli allenamenti alternativi al chiuso (ad esempio in palestra), vale la 2G più la mascherina obbligatoria OPPURE la 2G+ opzionale.
  • Per gli allenamenti all'aperto, non ci sono linee guida specifiche fino a 300 persone.
  • I bambini/ragazzi <16 anni sono esclusi da queste regole.

Sport basato sulle prestazioni - di competizione

  • Per gli atleti titolari di una Swiss Olympic Card e/o membri di una squadra nazionale, la regola 3G rimane in vigore.

Gli allenamenti e gli interventi delle Sezioni con mandati di servizio nel campo del salvataggio sul lago

  • Per la SSS, attualmente assumiamo che le regole del mondo del lavoro si applicano per analogia.

Eventi di società, riunioni di comitato, ecc.

  • Per gli eventi al chiuso, la regola è 2G più indossare una mascherina e l'obbligo di sedersi per mangiare e bere.
  • Per gli eventi all'aperto, non ci sono linee guida specifiche fino a 300 persone. Per eventi con più di 300 persone, la regola applicabile è la 3G.
  • Per le riunioni dei Comitati ecc. non è chiaro se siano considerate private. La SSS raccomanda che le riunioni si tengano online. 

Va notato che alcuni Cantoni hanno disposizioni aggiuntive. Per la SSS, non sono applicabili linee guida aggiuntive per completare le disposizioni delle autorità (ad esempio, eventuali restrizioni su alcune sequenze di formazione, ecc.)

 

La SSS ritiene che ci sia un urgente bisogno di ulteriori restrizioni. In vista della nostra missione - "Evitare gli annegamenti! - la SSS si rammarica che i corsi di primo soccorso e salvataggio non siano stati inclusi nelle deroghe 2G e 2G+ dell'attuale ordinanza. La SSS sta facendo pressione direttamente sulla Confederazione affinché ciò avvenga in occasione del prossimo adeguamento dell'ordinanza sul Covid e affinché il requisito 3G sia applicato ai corsi sopra menzionati.  Nel campo dello sport, la SSS continuerà a partecipare ai processi di consultazione di Swiss Olympic.

 

Il Comitato centrale e la Sede amministrativa della SSS sono consapevoli che l'attuazione delle misure per contenere la pandemia comporterà una grande quantità di lavoro aggiuntivo per tutte le persone volontarie della SSS. Questo ci rattrista molto. E a volte ci sentiamo impotenti. A volte siamo semplicemente frustrati. Ma poi lo spirito combattivo prende rapidamente il sopravvento. Vale la pena di tenere duro!

Comunicateci le vostre domande sull'attuazione delle misure attuali. Parlateci delle vostre preoccupazioni e dei vostri bisogni di sostegno. Potete farlo tramite corona@slrg.ch, tramite il Forum Corona SLRG SSS o per telefono. Sul Forum Corona SLRG SSS troverete anche informazioni utili su questioni amministrative.

Vi auguriamo - nonostante tutto - un felice periodo natalizio con il maggior numero possibile di momenti felici. E vi ringraziamo calorosamente per il vostro grande impegno!

Il Comitato centrale e il Team della Sede amministrativa della SSS  

Reply Oldest first
  • Oldest first
  • Newest first
  • Active threads
  • Popular
Follow
  • 1 mth agoLast active
  • 3Views
  • 1 Following

Handling of languages

Questions should be asked in German, French or Italian. Answers should also be written in one of these languages. 

Articles in "Notifications and Announcements", "Background articles and sources" and "Status of SLRG SSS Events" are published by the SLRG SSS office in German, French and Italian. Depending on the urgency and complexity, we use DeepL Pro or external translation services.

 

We thank everyone for their understanding for this pragmatic approach.