Wiederaufnahme der SLRG-Aktivitäten: LINK 

***

Reprise des activités SSS: LIENS 

***

Ripresa delle attività SSS: LINK

Project "Corona-Summer 2020"

Informationen rund um unsere Massnahmen zur Ertrinkungsprävention im Sommer 2020 --- Informations sur nos mesures visant à prévenir les noyades lors de l'été 2020 --- Informazioni sulle nostre misure per prevenire l'annegamento nell'estate 2020

Handling of languages

Questions should be asked in German, French or Italian. Answers should also be written in one of these languages. 

Articles in "Notifications and Announcements", "Background articles and sources" and "Status of SLRG SSS Events" are published by the SLRG SSS office in German, French and Italian. Depending on the urgency and complexity, we use DeepL Pro or external translation services.

 

We thank everyone for their understanding for this pragmatic approach. 

Handling of languages

Questions should be asked in German, French or Italian. Answers should also be written in one of these languages. 

Articles in "Notifications and Announcements", "Background articles and sources" and "Status of SLRG SSS Events" are published by the SLRG SSS office in German, French and Italian. Depending on the urgency and complexity, we use DeepL Pro or external translation services.

 

We thank everyone for their understanding for this pragmatic approach.